안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 반가운 소식이 들려왔습니다. 지난 몇 주간 남캘리포니아 호텔 근로자들의 파업이 이어졌지만, 마침내 새로운 계약이 체결되어 파업이 종료되었습니다. 이번 계약은 근로자들의 권리와 복지를 크게 향상시킬 것으로 기대되며, 호텔 산업 전반에도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 보입니다. 이는 근로자와 고용주 간의 협력과 타협을 통해 이루어낸 소중한 성과라고 할 수 있겠습니다. 앞으로도 이러한 노력이 계속되어 근로자들의 권리가 더욱 보장되기를 바랍니다.
호텔 노동자들의 임금 인상 투쟁
장기간의 파업 끝에 새로운 계약 체결
지난 여름, 약 60개의 호텔 노동자들이 임금과 근로 조건 개선을 요구하며 간헐적인 파업을 벌였습니다. 이번 주말에 남부 캘리포니아 약 3개 호텔의 노동자들이 새로운 계약에 투표하여 승인했습니다. 이로써 이 노동 분쟁의 일부가 해결되었습니다.
높은 임금 인상과 복지 혜택 확대
새로운 4년 계약에는 팁을 받지 않는 프런트 데스크 직원, 식기 세척 직원, 객실 청소 직원 등 수천 명의 근로자들에게 시급 5달러 인상이 포함되어 있습니다. 또한 연금 기여금 증가와 의료 보험 혜택 확대도 이루어졌습니다.
노동조합의 성과와 의미
노동자들의 삶의 질 향상
노동조합 관계자는 이번 계약이 “삶을 바꾸는” 전례 없는 성과라고 말했습니다. 특히 시급 인상으로 인해 근로자들이 직장 근처에서 살 수 있게 되었다는 점을 강조했습니다.
호텔 기업들의 반응
주요 호텔 브랜드들도 이번 계약을 긍정적으로 평가했습니다. 하얏트 호텔의 노사 관계 책임자는 “직원들의 복지가 최우선 과제”라며 만족감을 표했습니다. 힐튼 측도 “직원들의 서비스 정신이 핵심”이라고 언급했습니다.
향후 과제
신규 호텔 건설과 노동자 권리 보장
한편 새로 건설 중인 고급 호텔 “아만 베버리힐스”에서도 노동자들이 이 노조에 가입하기로 했다고 합니다. 이처럼 호텔 산업 전반에 걸쳐 노동자 권리 보장이 중요한 과제로 대두되고 있습니다.
지속적인 투쟁의 필요성
이번 계약은 일부 호텔에 국한된 것이며, 나머지 호텔에서도 계속해서 임금과 근로 조건 개선을 위한 투쟁이 필요할 것으로 보입니다. 호텔 노동자들의 삶의 질 향상을 위한 노력은 앞으로도 계속될 것입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
changing의 뜻과 사용 방법
변화하는, 바뀌는
The weather is changing. 날씨가 변화하고 있습니다.
날씨, 상황, 감정 등이 계속해서 변화하고 있음을 나타냅니다. 변화하는 것은 자연스러운 현상이며, 이를 받아들이고 적응하는 것이 중요합니다.
course의 응용
과정, 코스, 방향
I’m taking a cooking course this semester. 이번 학기에 요리 코스를 듣고 있습니다.
course는 특정한 목적을 달성하기 위한 일련의 과정이나 절차를 의미합니다. 학업, 직업, 취미 등 다양한 분야에서 course를 활용할 수 있습니다.
Suhauna 활용 예시
수하나
Suhauna is a popular name in Korea. 수하나는 한국에서 인기 있는 이름입니다.
Suhauna는 한국 여성의 이름으로, 아름답고 고유한 느낌을 줍니다. 이름의 의미와 발음이 매력적이어서 많은 사람들이 좋아하는 이름입니다.
Aman 관련 표현들
아만
Aman is a kind and gentle person. 아만은 친절하고 온화한 사람입니다.
Aman은 아랍계 남성 이름으로, 평화롭고 안전한 느낌을 줍니다. 이름에 담긴 의미와 어감이 좋아서 많은 사람들이 선호하는 이름입니다.
hasn 암기하기
하지 않았다
I haven’t finished my homework yet. 아직 숙제를 끝내지 않았습니다.
hasn’t/haven’t는 현재완료 부정문을 만들 때 사용됩니다. 어떤 행동이나 상태가 아직 완료되지 않았음을 나타냅니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!