안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 소식을 전해드리려고 해요. 최근 미국 대선에 대한 분석 기사가 눈에 띄었는데요, 그 제목이 “Biden and Trump’s main challenge? The apathetic voters who could decide the election”이라고 합니다. 이 기사에 따르면, 바이든 후보와 트럼프 후보의 가장 큰 과제는 무관심한 유권자들이라고 합니다. 이들 무관심 유권자들이 선거 결과를 좌우할 수 있다는 것이죠. 이번 선거는 정말 치열할 것 같아요. 우리 모두 관심을 가지고 지켜봐야 할 것 같습니다.
2024년 대선 후보 선정, 유권자들의 염려와 무관심
유권자들의 선거 피로감 증가
Haley Fox, 30세의 샌디에이고 기반 사진작가는 “2024년 선거에 대해 생각하면 몸 전체가 불안감으로 가득 찬다”고 말했습니다. 그녀는 “정말 오랫동안 나를 대변해줄 만한 후보가 없었다”며 선거에 대한 염려를 표현했습니다.
양당 체제에 대한 불만
Jared Sichel GOP 전략가는 “이번 선거는 사실상 두 명의 현직 대통령이 서로 맞붙는 것 같다”며 유권자들의 무관심을 지적했습니다. 그는 “많은 사람들에게 이번 선거는 단순히 ‘개구리 날’이 반복되는 것 같다”고 말했습니다.
2024년 대선 후보 선정 과정의 문제점
무관심한 유권자들
미국 유권자의 약 15%가 양당 후보 모두를 지지하지 않는 “더블 헤이터”로 조사되었습니다. 다른 여론조사에서는 이 비율이 1/5에 달하는 것으로 나타났습니다. 트럼프와 바이든의 접전이 예상되는 가운데, 이들 무관심 유권자의 투표 참여가 관건이 될 것으로 보입니다.
저조한 투표율
캘리포니아 주민들의 대선 후보 지지 의향은 매우 낮은 것으로 조사되었습니다. 2월 캘리포니아 공공정책연구소 보고서에 따르면, 84%의 캘리포니아 주민들이 2024년 선거가 “매우 중요하다”고 응답했지만, 40% 미만만이 대선 후보 지지에 “매우” 또는 “극도로” 열정적이라고 답변했습니다.
대선 후보 선정 과정의 문제점
저조한 예비선거 투표율
대선 년도에는 전국적인 미디어 관심으로 투표율이 높아지는 경향이 있지만, 올해는 예외적으로 저조한 투표율을 보였습니다. 3월 중순까지 전국적으로 단 10%의 유권자만이 예비선거에 참여한 것으로 나타났습니다.
캘리포니아의 저조한 투표율
캘리포니아 주에서는 3월 5일 슈퍼화요일 예비선거에서 등록 유권자의 34%만이 투표에 참여했습니다. 이는 2012년 오바마 대통령 재선 당시 31%에 이어 두 번째로 낮은 투표율입니다. 로스앤젤레스 카운티의 경우 등록 유권자의 29%만이 투표에 참여했습니다.
바이든 캠페인의 대응
슈퍼화요일 이후 바이든 캠페인의 움직임
바이든 캠페인은 슈퍼화요일 이후 본격적인 행보를 시작했습니다. 그는 국정연설에서 자신의 나이(81세)에 대한 우려를 불식시키려 했다는 평가를 받았으며, 이후 주요 swing state들을 돌며 유세를 펼치고 있습니다.
바이든-해리스 조합의 도전과제
바이든-해리스 조합은 유권자들의 무관심과 낮은 투표율이라는 과제에 직면해 있습니다. 이번 선거가 과연 유권자들의 관심을 끌어낼 수 있을지, 그리고 그들의 표심을 움직일 수 있을지가 관건이 될 것으로 보입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
apathetic의 뜻과 사용 방법
무관심한
English: She had an apathetic attitude towards her work. / Korean: 그녀는 자신의 일에 대해 무관심한 태도를 보였습니다.
apathetic은 어떤 일이나 상황에 대해 관심이나 열정이 없는 상태를 나타내는 단어입니다. 이 단어는 명사형 apathy와 함께 자주 사용됩니다.
forward의 응용
앞으로, 전진하는
English: She stepped forward to accept the award. / Korean: 그녀는 상을 받기 위해 앞으로 나섰습니다.
forward는 앞으로 나아가거나 진전되는 것을 의미합니다. 이 단어는 명사, 동사, 형용사 등 다양한 품사로 사용될 수 있습니다.
registered 활용 예시
등록된
English: She is a registered nurse at the hospital. / Korean: 그녀는 병원에서 등록된 간호사입니다.
registered는 공식적으로 등록되었거나 인증된 상태를 나타냅니다. 이 단어는 주로 직업, 자격증, 회원 등을 설명할 때 사용됩니다.
speech 관련 표현들
연설, 말하기
English: The politician gave a powerful speech at the rally. / Korean: 그 정치인은 집회에서 강력한 연설을 했습니다.
speech는 공식적인 자리에서 행해지는 말하기 활동을 의미합니다. 이 단어는 연설, 강연, 토론 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.
Harri 암기하기
기억하다, 암기하다
English: I need to memorize the vocabulary words for my exam. / Korean: 시험을 위해 단어들을 암기해야 합니다.
Harri는 어떤 내용을 기억하거나 암기하는 것을 의미합니다. 이 단어는 학습이나 시험 준비 시 자주 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!