안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 기쁜 소식이에요. 로스앤젤레스 북쪽에 거대한 생태 보호구역이 조성되었다는 소식이 전해졌습니다. 이 지역은 야생동물들의 안전한 거처가 될 것이며, 우리 모두가 함께 보호해야 할 소중한 자연유산이 될 것입니다. 이렇게 자연을 보호하고자 하는 노력은 매우 고무적이며, 우리 모두가 이러한 움직임에 힘을 보태야 할 것 같아요. 앞으로도 이런 좋은 소식들이 계속 들려오길 바라며, 우리 모두가 함께 노력한다면 더 나은 세상을 만들 수 있을 거라 믿습니다.
자연 보호 단체 네이처 컨서번시의 새로운 72,000에이커 랜달 자연 보호구 개장
로스앤젤레스 북쪽 테하차피 산맥에 위치한 보호구
자연 보호구는 캘리포니아 콘돌이 서식하는 곳으로, 산악사자, 뮬 사슴, 붉은 늑대 등 다양한 야생동물의 피난처가 되고 있습니다. 이 지역은 남부 캘리포니아 1,800만 명의 주민들로부터 약 2시간 거리에 있지만, 개발이 금지되어 있습니다.
랜달 자연 보호구의 가치
야생동물 이동 통로 연결
이 보호구는 시에라 네바다에서 바하 캘리포니아 반도까지 이어지는 야생동물 이동 통로의 중심 역할을 합니다. 모하비 사막, 남부 시에라 네바다, 샌 호아킨 계곡, 해안 산맥 등 다양한 생태계가 이 지역에서 만나고 있습니다.
보전 노력의 결과
이 보호구 조성을 위해 약 6,500만 달러의 보조금과 재정 지원이 마련되었습니다. 이는 네이처 컨서번시가 시에라 네바다 보호구, 야생동물 보호청, 국립 어류 및 야생동물 재단, 해군부 등과 협력하여 이루어낸 성과입니다. 특히 프랭크 랜달과 조안 랜달 부부의 5,000만 달러 기부가 큰 도움이 되었습니다.
보호구 조성의 의미
자연 보전의 필요성
프랭크 랜달은 “평생 동안 자연의 상태가 크게 변화하는 것을 목격했고, 남부 캘리포니아의 오픈 스페이스가 사라지는 것을 보았다”며, “시간이 우리 편이 아니므로 지금 당장 행동해야 한다”고 강조했습니다.
미래 세대를 위한 노력
“이 보호구가 실현되어 기쁘고, 이 특별한 장소가 앞으로도 잘 보존되어 미래 세대에게 물려줄 수 있게 되어 기쁘다”라고 프랭크 랜달은 말했습니다.
개인적 소감
이번 랜달 자연 보호구 조성은 자연 보전을 위한 중요한 이정표라고 생각합니다. 72,000에이커에 달하는 광대한 면적을 보호하고, 다양한 생태계를 연결하는 야생동물 이동 통로를 확보했다는 점에서 큰 의미가 있습니다. 특히 프랭크 랜달 부부의 거액 기부와 지자체, 정부 기관들의 협력이 돋보입니다. 이러한 노력이 계속되어 자연이 보전되고 미래 세대에게 물려줄 수 있기를 바랍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
TEHACHAPI의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 테하차피
Example sentences:
– The Tehachapi Mountains are located in California.
– 테하차피 산맥은 캘리포니아에 위치해 있습니다.
Tehachapi is the name of a mountain range in California, USA. It is commonly used as a proper noun to refer to this specific geographical location.
that의 응용
Korean translation: 그
Example sentences:
– I bought the book that you recommended.
– 당신이 추천해 주신 그 책을 샀습니다.
‘That’ is a demonstrative pronoun used to refer to a specific person, place, thing, or idea that has been previously mentioned or is understood from the context.
granite 활용 예시
Korean translation: 화강암
Example sentences:
– The kitchen countertop is made of granite.
– 주방 조리대는 화강암으로 만들어졌습니다.
Granite is a type of hard, igneous rock that is commonly used for construction, decoration, and various other purposes due to its durability and aesthetic qualities.
defense 관련 표현들
Korean translation: 방어
Example sentences:
– The team played a strong defensive game to protect their lead.
– 팀은 리드를 지키기 위해 강력한 수비 경기를 펼쳤습니다.
‘Defense’ refers to the action or strategy of protecting oneself or others from attack, harm, or danger. It is commonly used in various contexts, such as sports, military, and personal safety.
wants 암기하기
Korean translation: 원하다
Example sentences:
– I want to learn a new language this year.
– 올해 새로운 언어를 배우고 싶습니다.
‘Want’ is a verb that expresses a desire or wish for something. It is commonly used to convey one’s personal preferences, goals, or needs.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!