안녕하세요 구독자님들! 오늘은 캘리포니아 주에서 논란의 여지가 있는 프랜차이즈 책임 법안에 대한 소식을 전해드리겠습니다. 최근 패스트푸드 노동자들이 이 법안에 대해 목소리를 높이고 있습니다. 이 법안은 프랜차이즈 본사가 지점 직원들의 근로 조건에 대한 책임을 져야 한다는 내용을 담고 있습니다. 노동자들은 이 법안이 통과되면 더 나은 근무 환경과 보상을 받을 수 있을 것으로 기대하고 있지만, 기업들은 이로 인한 부담이 늘어날 것을 우려하고 있습니다. 이번 소식을 통해 우리는 근로자의 권리와 기업의 이해관계가 충돌하는 복잡한 상황을 살펴볼 수 있습니다. 앞으로 이 법안이 어떻게 진행될지 지켜봐야 할 것 같습니다.
빠른 음식점 노동자들의 투쟁: 더 나은 근무 환경을 위한 노력
로스앤젤레스 지역 노동자들의 시위
Angelica Hernandez와 Anneisha Williams는 각각 20년과 10년 동안 맥도날드와 잭 인 더 박스에서 근무해 온 직원들입니다. 이들은 로스앤젤레스 지역의 다른 빠른 음식점 노동자들과 함께 로스앤젤레스 상공회의소 앞에서 시위를 벌였습니다. 이 시위는 더 나은 근무 환경을 요구하기 위해 열렸습니다.
캘리포니아 주 의회의 법안 논의
그러나 노동계의 최근 입법 노력은 식당 업계의 반대에 부딪혀 지연되고 있습니다. AB 1228이라는 법안은 프랜차이즈 기업들이 고용법을 준수하도록 하는 것을 목표로 합니다. 하지만 국제 프랜차이즈 협회와 업계 관계자들은 이 법안이 프랜차이즈 소상공인들에게 피해를 줄 것이라고 주장하고 있습니다.
노동자들의 목소리 높이기
노동자들의 요구사항
시위에 참여한 한 노동자는 “우리는 우리 자신의 삶을 위해 싸우고 있습니다”라고 말했습니다. 이들은 더 높은 임금과 더 나은 근무 환경을 요구하고 있습니다.
법안 논의 과정
상원 법사위원회 위원장 Tom Umberg는 이 법안이 논의를 위해 일시적으로 보류되었다고 밝혔습니다. 이는 법안 반대자들에게 더 많은 시간을 주기 위한 것이며, 8월이나 9월에 다시 논의될 것이라고 합니다.
프랜차이즈 모델에 대한 논란
프랜차이즈 기업의 입장
프랜차이즈 협회와 업계 관계자들은 이 법안이 프랜차이즈 소상공인들에게 큰 타격을 줄 것이라고 주장하고 있습니다. 그들은 이 법안이 “근본적으로 캘리포니아의 프랜차이즈 모델을 파괴할 것”이라고 비판하고 있습니다.
노동계의 입장
SEIU California의 대표 David Huerta는 “캘리포니아 지도자들은 오랫동안 이 업계의 착취적이고 학대적인 근무 환경에 대해 말해온 빠른 음식점 노동자들의 목소리에 귀 기울이고 있다”고 말했습니다. 그는 입법부와 행정부가 이 업계에 대한 책임성을 높이는 데 전념하고 있다고 밝혔습니다.
결론
이번 사례는 빠른 음식점 노동자들이 더 나은 근무 환경을 위해 끊임없이 노력하고 있음을 보여줍니다. 비록 입법 과정에서 어려움이 있지만, 노동자들의 목소리는 점점 더 커지고 있습니다. 이 문제에 대한 지속적인 관심과 논의가 필요할 것 같습니다. 우리 모두가 함께 노력한다면 이들의 요구사항이 실현될 수 있을 것이라 믿습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Legislator의 뜻과 사용 방법
입법자
Example sentences:
The legislator proposed a new bill to address the issue. 입법자가 이 문제를 해결하기 위한 새로운 법안을 제안했습니다.
Legislators have the power to create and pass laws. 입법자들은 법을 만들고 통과시킬 수 있는 권력을 가지고 있습니다.
Legislator refers to an elected official who is responsible for making laws. They play a crucial role in the legislative process and have the authority to introduce, debate, and vote on bills.
carrying의 응용
carrying
Example sentences:
She is carrying a heavy backpack to school. 그녀는 무거운 책가방을 들고 학교에 가고 있습니다.
The team is carrying the injured player off the field. 팀원들이 부상당한 선수를 경기장 밖으로 옮기고 있습니다.
Carrying can mean to hold and transport something, to support the weight of something, or to move something from one place to another. It is a versatile verb that can be used in various contexts.
Anneisha 활용 예시
Anneisha
Example sentences:
Anneisha is a kind and hardworking student. 앤니샤는 친절하고 근면한 학생입니다.
Anneisha volunteered to help organize the school fundraiser. 앤니샤가 학교 모금 행사 준비를 돕겠다고 자원했습니다.
Anneisha is a name that can be used for a female character. It is a unique and uncommon name that may have various cultural origins and meanings.
September 관련 표현들
September
Example sentences:
My birthday is in September. 내 생일은 9월입니다.
The new school year starts in September. 새 학년이 9월에 시작합니다.
September is the ninth month of the year. It is often associated with the start of autumn, the beginning of a new school year, and various holidays and events.
create 암기하기
create
Example sentences:
The artist used various materials to create a beautiful painting. 그 예술가는 다양한 재료를 사용해 아름다운 그림을 만들었습니다.
The team worked together to create a successful marketing campaign. 팀원들이 협력하여 성공적인 마케팅 캠페인을 만들어냈습니다.
To create means to bring something into existence, to make or produce something new. It involves using one’s imagination, skills, and resources to generate or construct something.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!