안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 중국 국가주석이 미국 기업 지도자들과의 회담에서 긍정적인 메시지를 전했다는 것입니다. 이번 회담은 양국 간 긍정적인 분위기를 조성하고 경제 협력을 증진시키는 데 큰 의미가 있습니다. 중국 정부는 미국 기업들과의 협력을 강화하고 상호 이해와 신뢰를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 이번 회담을 통해 양국 간 경제 관계가 더욱 발전할 것으로 기대되며, 이는 세계 경제 회복에도 큰 도움이 될 것으로 보입니다. 앞으로도 이러한 긍정적인 움직임이 지속되길 바랍니다.
중국 시진핑 주석, 미국 기업 지도자들과 회담에서 긍정적인 메시지 전달
중미 관계의 중요성 강조
시진핑 주석은 3월 27일 베이징 인민대회당에서 열린 회담에서 중국과 미국의 경제적 유대관계가 상호 이익이 된다고 강조했습니다. 이는 최근 몇 년간 최악의 수준까지 떨어졌던 중미 관계가 점차 개선되고 있음을 보여줍니다.
경제 회복을 위한 노력
중국 경제는 COVID-19 팬데믹 기간 동안 자체적으로 부과했던 엄격한 제한조치로 인해 어려움을 겪었지만, 시진핑 주석은 중국이 다시 두 자릿수 성장률을 기록하며 세계 경제 성장에 기여하고 있다고 밝혔습니다.
중미 무역 관계의 현주소
무역 갈등의 배경
미국은 중국에 대한 높은 관세 부과와 중국 공산당의 부당한 영향력, 불공정한 무역 장벽, 지적재산권 침해 등을 지적해왔습니다. 이는 미국 대선을 앞두고 무역과 관세 문제가 주목받고 있음을 보여줍니다.
양측의 입장
- 미국 정부는 중국의 산업 정책과 과잉 생산 능력이 미국 근로자와 기업에 미치는 영향을 우려하고 있습니다.
- 중국의 무역 흑자가 지난해 약 2790억 달러로 10년 만에 최저 수준을 기록했음에도 불구하고, 양측의 갈등은 지속되고 있습니다.
미중 기업인들의 대화
대화의 내용
이번 회담에서 미중 기업협회는 무역, 투자, 비즈니스 신뢰도 하락에 대한 우려와 양국 간 교류와 상업적 협력 증진을 위한 노력을 강조했습니다.
주요 요구사항
- 중국 경제의 소비 증대를 통한 균형 회복
- 국경 간 데이터 흐름, 정부 조달, 지적재산권 보호, 규제의 투명성과 예측 가능성 개선
결론
이번 회담은 중미 관계 개선을 위한 긍정적인 신호로 해석됩니다. 양측은 여전히 해결해야 할 과제가 많지만, 서로의 입장을 이해하고 소통하려는 노력이 엿보입니다. 이를 통해 중국과 미국이 상호 이익을 추구하며 협력할 수 있기를 기대해 봅니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
promise의 뜻과 사용 방법
약속하다
– I promise to be there on time. – 나는 제시간에 갈 것을 약속합니다.
– 약속은 지켜야 하는 것입니다. 약속을 하면 반드시 그 약속을 지켜야 합니다.
billion의 응용
십억
– There are billions of stars in the universe. – 우주에는 수십억 개의 별이 있습니다.
– billion은 큰 숫자를 표현할 때 자주 사용됩니다. 천문학적인 숫자를 나타낼 때 유용합니다.
That 활용 예시
그
– That book is very interesting. – 그 책은 매우 흥미롭습니다.
– That은 명사를 지칭할 때 사용되며, 특정한 대상을 가리킵니다.
heavy 관련 표현들
무거운
– The box is too heavy for me to lift. – 그 상자는 내가 들기에는 너무 무겁습니다.
– heavy는 물건의 무게가 많이 나가는 것을 의미합니다. 또한 부담이 크거나 심각한 상황을 표현할 때도 사용됩니다.
wise 암기하기
현명한
– She is a wise woman who gives good advice. – 그녀는 좋은 조언을 해주는 현명한 여성입니다.
– wise는 지혜롭고 현명한 사람을 나타냅니다. 어려운 상황에서도 올바른 판단을 내릴 수 있는 사람을 칭할 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!