안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 영화와 TV 제작이 전 세계적으로 7% 감소했다는 내용입니다. 이는 할리우드 파업의 여파로 인한 것으로 보입니다. 영화와 TV 산업은 지난 몇 년간 팬데믹의 어려움을 겪었지만, 이번에는 노동자들의 권리 보호를 위한 투쟁으로 인해 또 다른 어려움을 겪게 되었습니다. 이러한 상황은 영화와 TV 제작 분야의 미래에 어떤 영향을 끼칠지 우리 모두가 지켜봐야 할 것 같습니다. 앞으로도 이런 중요한 소식들을 계속해서 전해드리겠습니다.
2024년 1분기 글로벌 영화 및 TV 제작 7% 감소
제작 업계의 더딘 회복 양상
ProdPro의 보고서에 따르면, 2024년 1분기 글로벌 영화 및 TV 제작량이 전년 동기 대비 7% 감소했습니다. 이는 작가 파업과 배우 파업 이후 할리우드의 느린 회복세를 보여줍니다. 지난 12개월 동안 제작량과 지출 수준은 전년 동기 대비 50% 낮은 것으로 나타났습니다.
로스앤젤레스 지역의 제작 부진
파업이 끝난 후 엔터테인먼트 업계 종사자와 기업들은 즉시 촬영을 재개하고자 했지만, 제작은 많은 이들이 기대했던 것만큼 빠르고 강하게 회복되지 않았습니다. 특히 로스앤젤레스 지역에서 이러한 현상이 두드러졌습니다.
제작 감소의 배경
스트리밍 전쟁의 여파
이러한 제작 감소 추세는 2022년 말부터 시작되었습니다. 당시 엔터테인먼트 업계는 2020년대 초반 스트리밍 전쟁으로 인한 과도한 지출의 결과를 겪기 시작했습니다. 이후 기업들은 재정적 손실을 만회하기 위해 인력과 콘텐츠를 줄이기 시작했습니다.
노동조합 협상의 불확실성
ProdPro 연구에 따르면, 스튜디오들이 IATSE와 Teamsters Local 399의 계약 협상 불확실성으로 인해 제작을 미루고 있는 것으로 보입니다. 이러한 노동조합들은 할리우드 크루 멤버들의 권리를 대변하고 있습니다.
향후 전망
3, 4분기 제작 증가 기대
ProdPro는 “상당수의 TV 시리즈와 장편 영화가 2024년 3, 4분기에 촬영을 시작할 예정”이라고 보고했습니다. 이는 제작이 점차 회복될 것이라는 기대감을 보여줍니다.
IATSE와 스튜디오의 협상 진행 상황
4월 29일 월요일, IATSE는 주요 스튜디오들을 대표하는 Alliance of Motion Picture and Television Producers와 일반 계약 협상을 시작했습니다. 이는 잠정 합의 또는 추가 파업으로 이어질 수 있는 매우 중요한 단계입니다.
개인적 소감
이번 보고서를 통해 할리우드 제작 업계가 여전히 어려움을 겪고 있다는 것을 알 수 있었습니다. 파업 이후 즉각적인 회복을 기대했지만, 제작량 감소와 노동조합 협상의 불확실성으로 인해 더딘 회복세를 보이고 있습니다. 하지만 3, 4분기에 제작이 증가할 것이라는 전망은 긍정적이며, IATSE와 스튜디오 간의 협상 결과가 향후 제작 활성화에 중요한 역할을 할 것으로 보입니다. 이번 보고서를 통해 할리우드 제작 업계의 현재 상황과 향후 전망을 이해할 수 있었습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
back의 뜻과 사용 방법
뜻: 뒤쪽, 뒤로
Example sentences:
I’ll be back in a few minutes. 곧 돌아오겠습니다.
She walked back to her car. 그녀는 차로 돌아갔습니다.
back은 뒤쪽이나 뒤로 가는 것을 나타내는 단어입니다. 시간이나 장소의 뒤로 가는 것을 표현할 때 사용합니다.
Subscribers의 응용
뜻: 구독자
Example sentences:
Our YouTube channel has over 1 million subscribers. 우리 YouTube 채널에는 100만 명 이상의 구독자가 있습니다.
I just subscribed to your blog. 당신의 블로그에 구독했습니다.
Subscribers는 어떤 서비스나 콘텐츠에 정기적으로 구독하는 사람들을 말합니다. 주로 온라인 플랫폼에서 많이 사용되는 용어입니다.
sluggish 활용 예시
뜻: 느리고 게으른
Example sentences:
The economy has been sluggish lately. 최근 경제가 침체되어 있습니다.
She was feeling sluggish after a long day at work. 그녀는 하루 종일 일한 뒤 피곤해 보였습니다.
sluggish는 느리고 게으른 상태를 나타내는 단어입니다. 사람이나 사물의 움직임이 느리거나 활력이 없을 때 사용할 수 있습니다.
effort 관련 표현들
뜻: 노력, 힘쓰다
Example sentences:
She put a lot of effort into her studies. 그녀는 공부에 많은 노력을 기울였습니다.
It takes a lot of effort to learn a new language. 새로운 언어를 배우는 데에는 많은 노력이 필요합니다.
effort는 어떤 일을 하기 위해 힘쓰고 노력하는 것을 의미합니다. 목표를 달성하기 위해 열심히 노력하는 태도를 나타낼 때 사용합니다.
because 암기하기
뜻: ~이기 때문에
Example sentences:
I’m tired because I stayed up late last night. 어젯밤 늦게 자서 피곤합니다.
She couldn’t come to the party because she had to work. 그녀는 일해야 해서 파티에 올 수 없었습니다.
because는 이유나 원인을 나타내는 접속사입니다. 어떤 일이 일어난 이유를 설명할 때 사용합니다.
언어 학습은 쉽지 않지만, 꾸준한 노력과 열정으로 언젠가는 목표를 달성할 수 있습니다. 포기하지 말고 계속해서 노력하세요. 여러분 모두 화이팅!