안녕하세요 구독자 여러분! 오랜만에 스페인 팜플로나에서 전통적인 황소 달리기 축제가 열렸다는 반가운 소식을 전해드립니다. 2019년 이후 처음으로 개최된 이번 축제에는 코로나19 팬데믹으로 인한 중단 끝에 다시 활기가 넘치는 모습이 연출되었습니다. 비록 축제 기간 중 일부 경미한 부상자가 발생했지만, 참가자들의 열정과 흥겨움이 돋보이는 장면들이 전해져 왔습니다. 이번 축제를 통해 팜플로나 주민들의 오랜 전통과 문화가 다시 한번 세계에 알려지게 되었습니다. 앞으로도 이러한 축제가 지속되어 팜플로나의 활기찬 모습을 전해주기를 기대해봅니다.
2022년 팜플로나 축제에서의 첫 황소 달리기
스페인 팜플로나에서 3년 만에 열린 축제
스페인 팜플로나에서 3년 만에 열린 산 페르민 축제의 첫 황소 달리기가 목요일에 열렸습니다. 이번 달리기에서는 부상자가 발생했지만, 누구도 찔리지 않았습니다. 수천 명의 관람객과 참가자들이 유럽에서 가장 유명한 전통 행사 중 하나의 부활을 기뻐했습니다.
황소들과 순한 황소들의 질주
6마리의 황소와 6마리의 순한 황소가 약 2분 35초 동안 팜플로나의 거리를 질주했지만, 관람객과 참가자들 사이에서는 큰 혼란이 없었습니다. 몇몇 달리기 참가자들이 밟히거나 넘어졌지만, 황소의 뿔이 머리를 맞힌 사람은 2명뿐이었고 그들도 찔리지는 않았습니다.
부상자 발생과 축제 분위기
병원 치료를 받은 부상자들
팜플로나 병원에 따르면, 6명의 부상자가 치료를 받았습니다. 이들 중에는 왼팔이 골절된 30세 미국인 남성과 투우장에서 손가락 일부를 잃은 16세 스페인 소녀가 포함되어 있습니다. 또한 19세에서 45세 사이의 4명의 스페인 남성도 부상을 입었습니다.
축제 분위기와 참가자들의 감정
부상을 입지 않고 달리기를 마친 샌디에이고 출신의 미국 관광객 라이언 워드는 “눈물이 날 것 같다. 친구들과 함께 달리면서 쌓인 감정이 너무 많다. 그들이 어디 있는지도 모르겠다”라고 말했습니다. 그는 “황소가 지나갈 때 2초 같았지만 실제로는 1분 정도 되었다. 하지만 순식간에 지나가버린 것 같다. 정말 놀랍고 믿을 수 없는 경험이었다”라고 소감을 전했습니다.
축제의 전통과 논란
황소 달리기와 투우 행사
목요일 새벽에 열린 이번 황소 달리기는 총 8회 중 첫 번째 행사였습니다. 나머지 날에는 대규모 음주, 식사, 문화 행사가 이어질 예정입니다. 2019년 축제에서는 8명이 찔렸지만, 이번에는 부상자가 발생하지 않았습니다. 1910년 이래 16명이 황소 달리기에서 사망했지만, 가장 최근 사망 사고는 2009년에 있었습니다.
동물 보호 운동과 축제의 전통
아침에 달리는 황소들은 오후에 전문 투우사들에 의해 도살됩니다. 동물 권리 운동가들은 동물 도살에 반대하고 있지만, 투우는 스페인 사회의 일부 계층에서 여전히 인기 있으며 산 페르민 축제의 필수 요소입니다.
팬데믹 이후 축제의 부활
2년 만에 열린 축제
팜플로나의 인기 많은 축제는 2020년과 2021년 팬데믹으로 인해 취소되었습니다. 스페인의 강력한 COVID-19 백신 접종 프로그램으로 인해 생활이 거의 정상으로 돌아왔지만, 최근 확진자 증가로 인해 마스크 착용이 권장되고 있습니다.
축제 참가자들의 모습
수천 명의 남성과 여성이 황소 달리기에 참여하며, 좁고 구불구불한 팜플로나 구시가지의 거리를 질주하는 거대한 황소와 황소들을 피하려 노력합니다. 956야드 길이의 코스는 황소들이 미끄러지지 않도록 특수 물질로 처리됩니다. 이 달리기는 보통 3분 내에 끝납니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
normal의 뜻과 사용 방법
– 정상적인, 평범한
– “She has a normal life.” – 그녀는 평범한 삶을 살고 있다.
– “It’s normal to feel nervous before an interview.” – 면접 전에 긴장하는 것은 정상적이다.
– “normal”은 일상적이고 평범한 상태를 나타내는 단어입니다. 이 단어는 사람, 행동, 상황 등을 설명할 때 자주 사용됩니다.
JOSEPH의 응용
– 조셉
– “Joseph is a hardworking student.” – 조셉은 열심히 공부하는 학생이다.
– “I met a Joseph at the party last night.” – 어젯밤 파티에서 조셉을 만났어.
– “JOSEPH”는 남성 이름으로, 이 이름을 가진 사람들은 대체로 성실하고 근면한 성격을 가지고 있습니다.
bull 활용 예시
– 황소
– “The bull charged at the matador.” – 황소가 토레로를 향해 돌진했다.
– “Don’t be a bull in a china shop.” – 마음을 조절하지 못하고 난폭하게 행동하지 마라.
– “bull”은 힘세고 거칠며 때로는 공격적인 성향을 가진 동물을 의미합니다. 이 단어는 사람의 성격이나 행동을 비유적으로 표현할 때 사용됩니다.
Europe 관련 표현들
– 유럽
– “I want to travel to Europe someday.” – 언젠가는 유럽에 가보고 싶어.
– “The architecture in Europe is stunning.” – 유럽의 건축물은 아름답다.
– “Europe”는 세계에서 가장 작은 대륙 중 하나로, 다양한 문화와 역사를 가지고 있습니다. 유럽 여행은 많은 사람들의 꿈이기도 합니다.
party 암기하기
– 파티
– “Let’s have a party this weekend.” – 이번 주말에 파티를 하자.
– “I had a great time at the party last night.” – 어젯밤 파티에서 정말 재미있었어.
– “party”는 친구나 가족들과 함께 즐겁게 시간을 보내는 모임을 의미합니다. 파티에서는 음식, 음악, 게임 등을 즐기며 서로 교류할 수 있습니다.
언어 학습은 쉽지 않지만, 꾸준히 노력한다면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 포기하지 말고 계속해서 열심히 공부하세요. 여러분 모두 화이팅!