안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 UC 버클리 대학에서 일어난 충격적인 사건에 대해 알려드리겠습니다. 팔레스타인 지지 단체가 대학 건물을 점거했다는 소식입니다. 대학 당국은 이를 ‘범죄 현장’이라고 규정했습니다. 이번 사건은 팔레스타인과 이스라엘 간의 갈등이 미국 내에서도 영향을 미치고 있음을 보여줍니다. 이번 사태가 어떤 결과로 이어질지 지켜봐야 할 것 같습니다. 우리 모두가 평화로운 해결을 바라고 있습니다.
캠퍼스 경찰과 캘리포니아 고속도로 순찰대가 팔레스타인 지지자들을 저지하다
UC 버클리에서 시위대 체포
캠퍼스 경찰과 캘리포니아 고속도로 순찰대는 팔레스타인 지지자들을 막기 위해 바리케이드를 설치했습니다. 당국은 시위대를 체포하기 위해 움직였습니다. 캘리포니아 고속도로 순찰대는 캠퍼스 내 빈 건물인 Anna Head Alumnae Hall을 비웠는데, 이는 시위대가 이스라엘의 가자 공격에 항의하기 위해 점거했기 때문입니다.
장기 팔레스타인 지지 캠프 철거
UC 버클리 관계자들이 학생 지도자들과 합의를 이뤘음에도 불구하고, 일부 시위대가 캠퍼스 내 버려진 건물을 점거했고 이후 체포되었습니다. 시위대는 Anna Head Alumnae Hall을 점거했는데, 이는 올해 이스라엘 군사 작전 중 사망한 팔레스타인 어린이의 이름을 따서 불렀습니다. 이 건물 점거는 시위대가 대학 측과의 합의에 따라 텐트를 철거한 지 하루 만에 일어났습니다.
UC 어바인에서도 시위대 체포
물리과학관 점거와 경찰 개입
UC 어바인에서도 학생들이 Nakba를 기념하며 건물을 점거했습니다. 대규모 시위대가 물리과학관을 둘러싸고 바리케이드를 설치했지만, 경찰이 빨리 개입해 47명을 체포했습니다. UC 어바인 관계자들은 아직 시위대와 합의를 이루지 못했습니다.
UC 버클리의 건물 점거와 체포
UC 버클리에서는 당국이 즉시 이번 건물 점거를 “활성 범죄 현장”이라고 규정했습니다. 관계자는 “이는 비폭력 시민 불복종이 아니다. 시위대가 위험한 건물을 훼손하고 있다”고 말했습니다. 결국 12명이 체포되었고, 이 중 1명은 재학생이었습니다.
결론
이번 사건은 팔레스타인 문제에 대한 학생들의 열정과 대학 당국의 대응 사이의 긴장감을 보여줍니다. 학생들은 자신들의 신념을 표현하고자 했지만, 당국은 이를 범죄 행위로 간주했습니다. 이러한 갈등은 앞으로도 계속될 것으로 보이며, 양측의 입장을 이해하고 균형을 잡는 것이 중요할 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
largest의 뜻과 사용 방법
가장 큰, 최대의
– The largest city in the country is Tokyo.
– 이 나라에서 가장 큰 도시는 도쿄입니다.
“largest”는 어떤 것들 중에서 가장 크거나 많은 것을 나타내는 형용사입니다. 크기, 수량, 정도 등을 표현할 때 사용할 수 있습니다.
killed의 응용
죽이다
– The accident killed three people.
– 그 사고로 세 명이 사망했습니다.
“killed”는 생명을 빼앗는다는 의미의 동사입니다. 사람이나 동물을 죽이는 것뿐만 아니라, 어떤 일이나 활동을 완전히 끝내는 것을 표현할 때도 사용할 수 있습니다.
took 활용 예시
가져가다, 취하다
– I took the bus to work this morning.
– 오늘 아침 출근할 때 버스를 탔습니다.
“took”는 “take”의 과거형으로, 어떤 것을 가져가거나 선택하는 것을 나타냅니다. 교통수단을 이용하거나 시간을 사용하는 것과 같은 다양한 상황에서 활용할 수 있습니다.
condemned 관련 표현들
비난하다, 비판하다
– The judge condemned the criminal’s actions.
– 판사는 그 범죄자의 행동을 강력히 비난했습니다.
“condemned”는 어떤 행동이나 사람을 나쁘다고 판단하여 비난하는 것을 의미합니다. 법적 처벌이나 사회적 비판을 받는 것을 표현할 때 사용할 수 있습니다.
forced 암기하기
강요하다, 억지로 시키다
– The teacher forced the students to stay after class.
– 선생님이 학생들을 강제로 수업 후에 남게 했습니다.
“forced”는 누군가의 의지와 상관없이 어떤 행동을 하도록 만드는 것을 뜻합니다. 상대방의 자유의지를 무시하고 강요하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 파이팅!