안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이에요. 미국 국토안보부 장관이 탄핵 위기에 놓였다는 것입니다. 이 장관은 공화당 의원들과 협력해야 하지만, 그들은 오히려 그의 퇴진을 원하고 있다고 합니다. 이 상황이 어떻게 전개될지 지켜봐야 할 것 같아요. 정치인들의 권력 다툼이 국민들에게 어떤 영향을 미칠지 걱정되네요. 앞으로 이 사건의 진행 상황을 계속 지켜보고 여러분께 전해드리겠습니다.
국토안보부 장관 알레한드로 N. 마요르카스의 탄핵 위기
탄핵 위기에 직면한 마요르카스 장관
알레한드로 N. 마요르카스 국토안보부 장관은 2024년 4월 10일 의회 청문회에서 자신의 부서 2025년 예산에 대해 증언할 예정이었습니다. 그러나 공화당 의원들이 그에 대한 탄핵 조항을 상원에 제출하면서 청문회는 다음 주로 연기되었습니다. 공화당은 미국 역사상 처음으로 내각 각료가 탄핵되는 전례를 만들기 위해 전체 상원 재판을 요구하고 있습니다.
마요르카스 장관의 경력과 탄핵 이유
마요르카스 장관은 캘리포니아 출신으로 연방 정부에서 가장 높은 직위를 차지한 라틴계 인사입니다. 그는 2개월 전 단 1표 차이로 하원에서 탄핵되었습니다. 공화당 의원들은 남부 국경에서의 불법 이민자 급증이 “중범죄와 경범죄”에 해당한다며 그의 탄핵을 주장하고 있습니다. 그들은 마요르카스 장관이 기존 이민법 집행을 거부하고 국경이 안전하다고 의회에 거짓말했다고 비난하고 있습니다.
마요르카스 장관의 국토안보부 예산 청문회
공화당의 공세와 마요르카스 장관의 대응
4월 10일 수요일, 마요르카스 장관은 상하원 국토안보 세출 소위원회에 출석해 증언했습니다. 이 청문회에서 그는 공화당 의원들의 공격에 직면했지만, 자신의 입장을 피력했습니다. 그는 국경 순찰대 요원, 망명 심사관, 수용 능력 및 추방 비행기 등에 대한 추가 예산이 필요하다고 강조했습니다. 또한 올해 초 실패한 초당적 국가 안보법 통과를 다시 요구했습니다.
공화당 의원들의 비판과 마요르카스 장관의 답변
공화당 의원 애슐리 힌슨(아이오와)은 마요르카스 장관이 자신이 만든 위기에 대해 의회를 비난한다고 지적했습니다. 그녀는 작년에 이미 그의 사퇴를 요구했다고 말했습니다. 마이클 클라우드(텍사스) 의원은 마요르카스 장관이 미국으로의 합법적 입국 경로 확대를 언급했다며 “법을 만드는 건 누구인가?”라고 물었습니다. 마요르카스 장관은 “의회”라고 답변했습니다.
바이든 대통령의 국경 폐쇄 검토와 마요르카스 장관의 입장
바이든 대통령의 국경 폐쇄 검토
미켈 게스트(미시시피) 의원은 바이든 대통령이 의회 승인 없이 행정명령으로 국경을 폐쇄하는 것을 검토 중이라는 보도를 언급했습니다. 그는 마요르카스 장관이 이 논의에 관여했는지 물었습니다.
마요르카스 장관의 답변
마요르카스 장관은 “우리는 지속적으로 이용 가능한 선택지를 평가하고 있습니다. 법원에서 불가피하게 도전받는 행정 조치는 모두가 동의하는 파괴된 이민 시스템을 고치는 지속 가능한 해결책인 입법의 대안이 될 수 없습니다.”라고 답변했습니다.
마요르카스 장관에 대한 평가
공화당 의원들의 비판과 민주당 의원의 지지
공화당 의원들은 마요르카스 장관이 국경 위기를 인정한 것을 환영했습니다. 그러나 로렌 언더우드(플로리다) 의원은 “근거 없는 탄핵 시도”에 대해 감사를 표하며 마요르카스 장관의 직무 수행 의지를 인정했습니다.
상원 세출 위원회 청문회 개최
상원 세출 위원회 위원장 크리스토퍼 S. 머피(코네티컷)는 청문회 개막 연설에서 마요르카스 장관이 직면한 전례 없는 공격에 대해 언급했습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
hear의 뜻과 사용 방법
듣다
– I can hear the birds singing. 나는 새들이 노래하는 소리를 들을 수 있다.
– 듣다는 소리를 인지하고 이해하는 것을 의미합니다. 일상생활에서 자주 사용되는 단어이며, 다양한 상황에서 활용할 수 있습니다.
refusing의 응용
거절하다
– I’m sorry, but I have to refuse your offer. 죄송합니다만 당신의 제안을 거절해야 합니다.
– 거절하다는 제안이나 요청을 받아들이지 않는 것을 의미합니다. 상황에 따라 단호하게 거절할 수도 있고, 상대방의 감정을 고려하여 부드럽게 거절할 수도 있습니다.
forth 활용 예시
앞으로, 앞으로 나아가다
– The team charged forth to score the winning goal. 팀은 앞으로 돌진하여 승리의 골을 넣었다.
– forth는 앞으로, 앞으로 나아가는 것을 의미합니다. 진전, 발전, 전진 등의 의미로 사용됩니다.
work 관련 표현들
일하다, 작업하다
– I have to work overtime this week to finish the project. 이번 주에 프로젝트를 완료하기 위해 초과 근무를 해야 합니다.
– work는 직업, 직장, 일 등과 관련된 다양한 의미로 사용됩니다. 일하다, 작업하다, 기능하다 등의 뜻을 가지고 있습니다.
last 암기하기
마지막의, 마지막으로
– This is the last chance you’ll have to apply for the job. 이것이 그 일자리를 지원할 수 있는 마지막 기회입니다.
– last는 마지막의, 최종의 의미를 가지고 있습니다. 시간, 순서, 순위 등과 관련하여 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!