안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. UCLA의 한 교수님께서 여성 동물들을 연구하여 여성 건강에 대한 통찰력을 얻고 계시다는 소식이 전해졌습니다. 이 연구는 여성의 건강과 행동에 대한 새로운 이해의 지평을 열어줄 것으로 기대됩니다. 우리 모두가 관심을 가지고 지켜봐야 할 중요한 연구라고 생각합니다. 이 연구가 앞으로 여성 건강 증진에 어떤 도움을 줄지 기대가 됩니다. 여러분께서도 이 연구에 관심을 가져주시면 감사하겠습니다.
동물에서 배우는 인간 건강의 비밀
로스앤젤레스 동물원에서 만난 박사
UCLA 심장내과 의사이자 연구원인 바바라 내트슨-호로위츠 박사는 동물 연구를 통해 인간 생물학에 대한 통찰력을 얻고 있습니다. 그녀는 동물들의 건강과 질병을 연구하여 인간 의학의 발전에 기여하고 있습니다.
기린의 혈압 비밀
자이나부라는 마사이 기린은 임신 중 혈압이 280/220까지 올라갔지만, 인간에게는 치명적일 수 있는 이런 혈압 상승이 기린에게는 문제가 되지 않습니다. 내트슨-호로위츠 박사는 이러한 기린의 특별한 생리적 적응에 주목하고 있습니다.
동물에서 배우는 여성 건강
여성 건강 연구의 부족
여성 질병에 대한 연구 투자가 상대적으로 적은 것은 문제입니다. 과거에는 여성들이 임신 가능성 때문에 임상 시험에서 제외되기도 했습니다. 내트슨-호로위츠 박사는 이러한 편견과 편향을 극복하고자 동물 연구에 주목하고 있습니다.
동물에서 배우는 여성 건강 해법
동물들은 인간과 유사한 환경 스트레스와 만성 질병을 겪고 있습니다. 그러나 어떤 동물들은 이러한 질병에 자연스럽게 저항력을 가지고 있습니다. 내트슨-호로위츠 박사는 이러한 동물의 생리적 특성을 연구하여 인간 여성 건강 문제의 해결책을 찾고자 합니다.
동물 연구의 중요성
동물 연구를 통한 통찰
내트슨-호로위츠 박사는 동물 연구를 통해 인간 고유성에 대한 잘못된 가정을 극복할 수 있다고 믿습니다. 동물과 인간 사이의 연결고리를 이해하면 질병의 원인을 파악하고 효과적인 해결책을 찾을 수 있습니다.
동물 연구의 미래
동물 연구는 인간 의학 발전에 중요한 역할을 할 것입니다. 내트슨-호로위츠 박사의 노력은 동물과 인간 사이의 건강 연결고리를 밝혀내어 여성 건강 문제 해결에 기여할 것으로 기대됩니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
maternal의 뜻과 사용 방법
모성의, 어머니의
English: She has a strong maternal instinct to care for her children. 그녀는 자녀를 돌보는 강한 모성애를 가지고 있다.
Korean: 모성적인 행동이나 태도는 어머니로서의 역할과 책임감을 나타낸다. 이 단어는 주로 어머니의 사랑, 보호, 양육 등을 표현할 때 사용된다.
California의 응용
캘리포니아의
English: The California style of living is very laid-back and relaxed. 캘리포니아 스타일의 삶은 매우 여유롭고 편안하다.
Korean: 캘리포니아는 자연환경이 아름답고 기후가 온화해 여유로운 생활방식이 특징이다. 이 단어는 캘리포니아의 문화, 스타일, 분위기 등을 나타내는 데 사용된다.
known 활용 예시
알려진, 유명한
English: She is known for her charitable work in the community. 그녀는 지역사회에서의 자선 활동으로 알려져 있다.
Korean: ‘known’은 어떤 사람이나 사물이 널리 알려져 있거나 유명한 것을 의미한다. 이 단어는 특정 분야에서 뛰어난 업적이나 성과를 이루어 사람들에게 잘 알려진 경우에 사용된다.
lungs 관련 표현들
폐
English: Smoking damages the lungs and can cause lung cancer. 흡연은 폐를 손상시키고 폐암을 유발할 수 있다.
Korean: 폐는 호흡기관으로 공기를 들이마시고 내뱉는 역할을 한다. 이 단어는 호흡기 건강과 관련된 다양한 표현에서 사용된다.
cross 암기하기
교차하다, 가로지르다
English: She had to cross the busy street to get to the other side. 그녀는 바쁜 도로를 가로질러 반대편으로 가야 했다.
Korean: ‘cross’는 어떤 장애물이나 공간을 가로지르거나 건너는 것을 의미한다. 이 단어는 길을 건너거나 강을 건너는 등의 상황에서 사용된다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!