안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 전기차(EV)가 점점 더 많은 주목을 받고 있는 가운데, 캘리포니아 주정부가 도로 수리 비용을 어떻게 마련할 것인지에 대한 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 이는 전기차 보급이 확산되면서 연료세 수입이 감소하게 되어, 도로 유지 관리에 필요한 예산 확보가 점점 어려워지고 있기 때문입니다. 이에 대한 캘리포니아 주정부의 대응 방안에 대해 자세히 알아보도록 하겠습니다.
전기차 시대, 캘리포니아 도로 유지 보수의 새로운 과제
연료세 감소로 인한 도로 예산 감소
캘리포니아 운전자들은 이미 미국에서 가장 열악한 도로 상태를 경험하고 있지만, 앞으로 전기차 보급이 늘어나면서 상황이 더 악화될 수 있다고 주정부 분석가들은 경고했습니다. 이는 도로 수리와 유지 보수 예산이 주유세에 의존하고 있기 때문입니다. 전기차는 휘발유를 사용하지 않기 때문에 운전자들이 연료세를 내지 않게 되면서 예산이 줄어들 것으로 예상됩니다.
2035년 화석연료차 판매 금지 영향
입법 분석관실의 새로운 보고서에 따르면, 연료세 수입 손실은 도로 유지 보수에 심각한 결과를 초래할 수 있습니다. 현재 휘발유와 디젤 연료에 부과되는 세금은 연간 약 142억 달러에 달하지만, 2035년 화석연료차 판매 금지가 완전히 시행되면 매년 40억 달러 이상이 사라질 것으로 예상됩니다.
예산 부족, 기후 프로그램과 서비스 축소
37.9억 달러 예산 적자 문제
이 소식은 37.9억 달러의 예산 적자에 시달리고 있는 캘리포니아 정부가 기후 프로그램과 다른 서비스에 대한 지출을 줄이고 있는 시점에 나왔습니다. 보고서에 제시된 해결책들은 대중들에게 인기가 없을 것으로 보입니다: 세금 인상, 요금 인상 또는 도로 수리, 유지 보수, 건설 예산 삭감.
전기차 시대, 새로운 도전과제
도로와 교통의 중요성
캘리포니아는 기후 변화 대응에 앞장서왔습니다. 2035년까지 100% 무공해 차량으로의 전환은 이 계획의 핵심입니다. 교통 부문은 캘리포니아 온실가스 배출의 약 40%를 차지하며, 그 중 3/4은 승용차와 트럭에서 발생합니다. 남부 캘리포니아 자동차 클럽의 스티븐 피네건은 “도로와 교통은 캘리포니아 생활에 근본적이며, 경제와 삶의 질, 안전에 필수적”이라고 말했습니다. 화석연료 의존도가 높은 문화의 근본적 변화에는 새로운 비용이 수반될 것입니다.
열악한 도로 상태
도로 예산 삭감은 캘리포니아 운전자들의 불만을 사기 쉽습니다. 캘리포니아는 2022년 미국토목학회의 주별 도로 상태 평가에서 D등급으로 꼴찌권에 속했습니다. 버클리 리서치 그룹의 안드레아스 그뢴은 “많은 기반시설 프로젝트가 수명 종료 단계에 있어 교체 비용이 점점 더 늘어날 것”이라고 말했습니다.
도로 유지 보수 비용 충당 방안
연료세 인상의 한계
도로 예산 부족을 메우는 전통적인 방법은 연료세 인상입니다. 캘리포니아의 휘발유세는 현재 갤런당 57.9센트로 전국에서 가장 높은 수준이며, 매년 물가 상승률에 따라 인상됩니다. 하지만 연료세 인상은 항상 어려운 과제이며, 전기차 보급으로 인한 세수 감소를 메우기 위해 인상하는 것은 더욱 힘들 것 같습니다. 휘발유 사용자들이 그 비용을 부담해야 하기 때문입니다.
전기차 운전자에게 도로 비용 분담 요구
다른 방안으로는 전기차 운전자들에게 도로 유지 보수 비용을 분담시키는 것입니다. 캘리포니아에서는 2020년형 이후 전기차 모델 소유자들이 특별 등록세를 납부하고 있습니다. 하지만 이러한 접근법도 전기차 보급 확대와 함께 지속적으로 재검토되어야 할 것 같습니다.
결론
전기차 시대가 도래하면서 캘리포니아 도로 유지 보수 문제는 새로운 과제에 직면했습니다. 연료세 감소로 인한 예산 부족은 기존 도로 인프라 관리에 큰 어려움을 초래할 것으로 보입니다. 이를 해결하기 위해서는 세금 인상, 요금 부과 등 대중들의 반발을 사기 쉬운 방안들이 고려되어야 할 것 같습니다. 캘리포니아가 기후 변화 대응을 위해 추진하는 전기차 전환 정책과 도로 인프라 유지 보수 사이의 균형을 찾는 것이 중요한 과제로 보입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
must의 뜻과 사용 방법
– 반드시, 필수적으로
– You must finish your homework before going out. / 숙제를 끝내기 전에는 나갈 수 없습니다.
– ‘must’는 어떤 행동을 하는 것이 필수적이라는 것을 나타냅니다. 강제적인 의미를 가지고 있어서 상황에 따라 부드럽게 표현할 필요가 있습니다.
analysts의 응용
– 분석가, 분석자
– Financial analysts predict the future of the stock market. / 금융 분석가들은 주식 시장의 미래를 예측합니다.
– ‘analysts’는 특정 분야에 대해 깊이 있게 분석하고 전문적인 의견을 제시하는 사람들을 말합니다. 다양한 분야에서 활용될 수 있습니다.
somehow 활용 예시
– 어떻게든, 어떤 방법으로든
– I somehow managed to finish the project on time. / 어떻게든 프로젝트를 기한 내에 완료할 수 있었습니다.
– ‘somehow’는 구체적인 방법을 설명하기 어려운 상황에서 사용되며, 어려운 상황을 해결했다는 것을 나타냅니다.
Office 관련 표현들
– 사무실, 직장
– I have a meeting in the office this afternoon. / 오늘 오후에 사무실에서 회의가 있습니다.
– ‘Office’는 업무를 수행하는 공간을 의미하며, 다양한 관련 표현들이 있습니다.
later 암기하기
– 나중에, 후에
– I’ll call you back later. / 나중에 다시 전화드리겠습니다.
– ‘later’는 현재 시점 이후의 시간을 나타내며, 특정한 시간을 지정하지 않고 미래의 어느 시점을 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!