안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 반가운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 월스트리트가 6개월 만에 최고의 주간 실적을 기록했다는 소식이 들려왔습니다. 이는 구글과 마이크로소프트와 같은 기술 기업들의 강세에 힘입은 것으로 보입니다. 이번 호황은 경기 회복에 대한 긍정적인 신호로 해석되며, 향후 주식 시장의 지속적인 상승을 기대할 수 있을 것 같습니다. 이러한 반가운 소식을 접하니 저도 덩달아 기분이 좋아졌습니다. 여러분도 이 소식에 힘이 나셨으면 좋겠네요!
주식 시장의 최근 동향
알파벳과 마이크로소프트의 강세로 미국 주식 시장 상승
2024년 4월 26일 – 지난 11월 이후 가장 좋은 주간 성과를 보인 미국 주식 시장이 알파벳과 마이크로소프트의 힘입어 더 상승했습니다. S&P 500 지수는 1% 상승하며 지난 4주 만에 첫 상승 주간을 기록했습니다. 다우존스 산업평균지수는 0.4% 올랐고, 나스닥 컴포지트 지수는 2% 급등했습니다.
알파벳과 마이크로소프트의 실적 호조
알파벳은 지난 분기 이익이 애널리스트 예상을 크게 웃돌며 10.2% 급등했습니다. 구글의 모회사인 알파벳은 투자자들에게 배당금을 지급하기 시작하고 최대 700억 달러 규모의 자사주 매입 프로그램을 승인했습니다. 이는 회사가 얼마나 많은 현금을 창출하고 있는지를 보여줍니다.
마이크로소프트 또한 예상을 웃도는 이익과 매출을 기록하며 1.8% 상승했습니다. 마이크로소프트는 인공지능 기술을 고객들에게 제공하면서 클라우드 컴퓨팅 사업의 강한 성장세를 보였습니다.
인플레이션 동향과 연준의 대응
인플레이션 지속으로 연준의 금리 인하 기대 축소
이번 달 주식 시장은 연준의 금리 인하 기대가 줄어들면서 전반적인 압박을 받았습니다. 올해 들어 나온 일련의 보고서에서 예상보다 높은 인플레이션이 지속되면서 시장 참여자들은 올해 1회 정도의 금리 인하만을 기대하게 되었습니다. 이는 연초 6회 이상의 금리 인하 전망에서 크게 줄어든 것입니다.
연준의 금리 정책 방향
연준이 선호하는 3월 물가 지표 또한 높게 나왔지만, 예상보다는 크게 나쁘지 않았습니다. 금융 시장은 이를 비교적 잘 소화했습니다. 이에 따라 연준은 다음 주 열리는 정책 회의에서 금리를 동결할 것으로 예상됩니다. 연준은 2001년 이후 최고 수준의 기준금리를 유지하며 인플레이션을 낮추기 위해 노력해왔습니다. 최근 연준 고위 관계자들은 인플레이션이 2% 목표치에 도달할 때까지 금리를 높게 유지할 수 있다고 언급했습니다.
경제 전망과 소비자 동향
경제 성장 둔화와 인플레이션 압박
지난 목요일 발표된 미국 경제 전반의 부진한 지표는 표면적으로 우려를 자아냈습니다. 그러나 경제학자들은 이것이 실제로 그렇게 나쁘지 않을 수 있다고 분석했습니다. 미국 소비자들의 견고한 구매 추세를 근거로, 경제가 여전히 견고한 기반 위에 있다고 평가했습니다. 이는 경기 침체와 높은 인플레이션이라는 악재가 동시에 발생할 수 있다는 우려를 완화시켜줍니다.
소비자 지출 동향
EY 수석 경제학자 그레고리 다코는 향후 몇 달 내 인플레이션이 낮아질 것으로 예상했습니다. 임금 상승 둔화의 영향을 받아 소비자들이 구매를 줄일 것이기 때문입니다. 이는 인플레이션의 연료가 되는 소비 수요를 낮출 것입니다. 그는 “소비자들은 여전히 지출할 의지가 있지만, 모든 것에 대해 그렇지는 않고 어떤 가격에도 그렇지는 않다”고 말했습니다.
결론
이번 주 주식 시장의 강세는 매우 고무적이지만, 연준의 금리 정책과 지속되는 인플레이션 압박 속에서 향후 전망은 여전히 불확실합니다. 경제 성장이 둔화되고 있지만, 소비자들의 지출 의지가 유지되고 있다는 점은 긍정적인 신호입니다. 앞으로 인플레이션이 진정되고 연준이 금리 인하에 나설지 주목해볼 필요가 있습니다. 이번 주 주식 시장의 강세는 다행스러운 일이지만, 여전히 많은 과제가 남아있는 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
eased의 뜻과 사용 방법
완화되다, 완화하다
Example sentences:
The tension eased after the meeting. 회의 후 긴장감이 완화되었다.
The government eased the restrictions on travel. 정부가 여행 제한을 완화했다.
“eased”는 어떤 상황이나 상태가 점차 편안해지거나 부담이 줄어드는 것을 의미합니다. 긍정적인 변화를 나타내는 단어입니다.
industrial의 응용
산업의, 공업의
Example sentences:
The industrial revolution led to major changes in society. 산업혁명은 사회에 큰 변화를 가져왔다.
The company has a strong industrial base. 이 회사는 강력한 산업 기반을 가지고 있다.
“industrial”은 산업 또는 공업과 관련된 것을 의미합니다. 제조업, 기술, 인프라 등 다양한 분야에서 사용됩니다.
This 활용 예시
이것, 이
Example sentences:
This book is very interesting. 이 책은 매우 흥미롭다.
I can’t do this anymore. 더 이상 이것을 할 수 없다.
“This”는 지시대명사로 현재 언급되고 있는 사물이나 상황을 가리킵니다. 문장에서 다양하게 활용될 수 있습니다.
yield 관련 표현들
수확하다, 산출하다, 내놓다
Example sentences:
This field yields a good crop every year. 이 밭은 매년 좋은 수확을 내고 있다.
The company’s new product has yielded impressive sales. 이 회사의 새 제품이 인상적인 판매 실적을 내고 있다.
“yield”는 어떤 것을 생산하거나 제공하다는 의미를 가지고 있습니다. 농업, 경제, 수학 등 다양한 분야에서 사용됩니다.
Exchange 암기하기
교환하다
Example sentences:
I need to exchange my dollars for euros. 달러를 유로로 교환해야 합니다.
They exchanged gifts at the party. 그들은 파티에서 선물을 교환했다.
“exchange”는 두 개의 물건이나 가치를 서로 바꾸는 것을 의미합니다. 화폐, 선물, 정보 등 다양한 것들을 교환할 수 있습니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!