안녕하세요 구독자님들! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 지역 밤 시장을 시작하기 더 쉽게 만드는 새로운 법안이 발표되었다는 소식이 들려왔습니다. 이 법안은 지역 사회에 활력을 불어넣고, 지역 상인들에게 새로운 기회를 제공할 것으로 기대됩니다. 지역 주민들이 모여 즐길 수 있는 밤 시장이 생긴다면, 우리 동네에도 활기차고 생동감 넘치는 분위기가 조성될 것 같습니다. 이 소식이 여러분께도 반가운 소식이 되었길 바랍니다. 앞으로 이 법안이 어떻게 실현되고 지역 사회에 어떤 변화를 가져올지 기대가 됩니다.
626 야간 시장: 캘리포니아 도시와 지역사회에 활력을 불어넣다
야간 시장의 부활
2017년 일요일 저녁, 아카디아의 626 야간 시장에는 많은 사람들이 모여들었습니다. 이는 캘리포니아 주 전역에서 야간 시장이 다시 부활하고 있음을 보여주는 한 장면입니다. 이러한 야간 시장은 지역 경제 활성화와 지역사회 결속력 강화에 큰 역할을 하고 있습니다.
새로운 법안 제안
캘리포니아 주 의회 의원 Matthew Haney는 이러한 야간 시장을 더 쉽게 개최할 수 있도록 하는 AB 441 법안을 발의할 계획입니다. 이 법안은 허가 절차를 간소화하고 지역 행사를 방해하는 관료적 장벽을 제거하는 것을 목표로 합니다.
지역사회와 소상공인에 미치는 영향
이 법안의 지지자들은 이러한 야간 시장이 도시 경제 회복에 도움이 될 것이라고 믿고 있습니다. 유명 셰프 Martin Yan과 Theresa Tom 모치도넛 공동 대표는 이 법안이 지역사회와 소상공인에게 큰 도움이 될 것이라고 말했습니다.
야간 시장의 부활: 지역사회 활성화의 열쇠
야간 시장의 매력
샌프란시스코 감독관 Joel Engardio는 대만 타이페이의 야간 시장을 방문하면서 이러한 활기찬 시장이 자신의 지역구와 캘리포니아 전체에 어떤 영향을 미칠지 상상해보았습니다. 로스앤젤레스 지역에도 이미 여러 야간 시장이 운영되고 있으며, 그중 626 야간 시장은 미국 최대 규모의 아시아 음식 시장으로 알려져 있습니다.
지역사회에 미치는 영향
Engardio는 “사람들은 단순히 야간 시장을 원하는 것이 아니라 필요로 한다”고 말했습니다. 그는 야간 시장이 사람들을 모아 거리를 더 안전하게 만들고 소상공인에게 활력을 불어넣는다고 강조했습니다.
법안 통과를 위한 노력
정책 입안자들과의 협력
Engardio는 처음에 샌프란시스코 정책 입안자들과 어려움을 겪었지만, 결국 Haney 의원의 도움을 받아 주 법률 개정을 추진할 수 있었습니다. 현재 캘리포니아 공중 보건부에는 야간 시장과 농민 시장을 위한 특별 허가가 없어, 행사 주최자들이 수개월마다 특별 행사 허가를 받아야 하는 상황입니다.
법안 통과를 위한 노력
이에 AB 441 법안은 이러한 관료적 장벽을 제거하고 야간 시장 개최를 더 쉽게 만들 것입니다. Haney 의원은 이 법안이 2024년 2월 또는 3월 중 신속히 통과될 것으로 예상하고 있습니다.
결론: 지역사회의 활력을 되찾다
이번 법안 통과를 통해 캘리포니아 도시와 지역사회가 야간 시장을 더 쉽게 개최할 수 있게 될 것입니다. 이는 지역 경제 활성화와 지역사회 결속력 강화에 큰 도움이 될 것입니다. 이번 법안이 통과되면 우리 지역사회가 다시 활기를 되찾을 수 있을 것이라 기대합니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Donut의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 도넛
Example sentences:
– I bought a donut from the bakery. 저는 베이커리에서 도넛을 샀습니다.
– The donut shop has many different flavors to choose from. 도넛 가게에는 다양한 맛을 고를 수 있습니다.
Donut is a type of sweet, ring-shaped pastry that is popular around the world. It can be enjoyed as a snack or for breakfast.
mission의 응용
Korean translation: 미션
Example sentences:
– The team’s mission is to complete the project by the end of the year. 팀의 미션은 연말까지 프로젝트를 완료하는 것입니다.
– The charity’s mission is to help those in need. 그 자선단체의 미션은 어려운 이웃을 돕는 것입니다.
Mission refers to an important task or goal that someone or an organization is trying to accomplish. It can be used in both personal and professional contexts.
vendors 활용 예시
Korean translation: 벤더
Example sentences:
– The event had many food vendors selling different types of cuisine. 그 행사에는 다양한 음식 벤더들이 있었습니다.
– Our company works closely with several IT vendors to provide the best technology solutions. 우리 회사는 최고의 기술 솔루션을 제공하기 위해 여러 IT 벤더들과 긴밀히 협력하고 있습니다.
Vendors refer to businesses or individuals who sell goods or services. They can be found at events, markets, or as part of a company’s supply chain.
2024 관련 표현들
Korean translation: 2024년
Example sentences:
– The Olympics will be held in Paris in 2024. 2024년 올림픽은 파리에서 개최될 것입니다.
– Many people are already making plans for the new year 2024. 많은 사람들이 이미 2024년을 위한 계획을 세우고 있습니다.
2024 refers to the year 2024. It can be used to talk about events, plans, or anything related to that specific year.
need 암기하기
Korean translation: 필요하다
Example sentences:
– I need to buy some groceries on my way home. 집에 가는 길에 식료품을 사야 합니다.
– This project needs to be completed by the end of the month. 이 프로젝트는 이번 달 말까지 완료되어야 합니다.
Need means to have a requirement or desire for something. It is a common and important word used in various situations to express necessity or importance.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!